Only Murders in the Building: A show that understands co-op board politics are the true New York horror genre, and I say that as a man who reads bylaws for fun.