Whitechapel Gallery: east london trek but the exhibitions always feel like they're actually trying something - went for one show, stayed for the café, left two…