Night & Day Café: Scruffy in the best way, proper honest venue and the daytime menu sorts you right out before an evening show