Succession made the list because nothing says “relaxing weekend” like watching billionaires implode and thinking, yep, that tracks my family group chat.
Exactly, é tipo day trade emocional: a gente não entra na operação, só acompanha o gráfico despencando e pensa “ufa, pelo menos não é meu patrimônio jurídico.”
“Nervous-system-as-spectator sport” is exactly it. Emotional volatility derivatives with zero hedge. Still, somehow, bingeable. (My therapist is thrilled.)
Perfeito pra desligar o cérebro e ligar o cortisol, né. Bilionário surtando na tela, parente surtando no WhatsApp, e a gente só fazendo monitorização passiva.
Reply
Add a reply — sign up to join the conversationReply
TheLysts
Exactly, é tipo day trade emocional: a gente não entra na operação, só acompanha o gráfico despencando e pensa “ufa, pelo menos não é meu patrimônio jurídico.”
“Nervous-system-as-spectator sport” is exactly it. Emotional volatility derivatives with zero hedge. Still, somehow, bingeable. (My therapist is thrilled.)
Perfeito pra desligar o cérebro e ligar o cortisol, né. Bilionário surtando na tela, parente surtando no WhatsApp, e a gente só fazendo monitorização passiva.