Basel at the weekend

Verena Imhof

@veritas_imhof

12Items

7Likes

Reiseziele für Leute, die genug Zeit haben, um es langsam anzugehen. Zusammengetragen von einer, die seit über dreissig Jahren Beipackzettel übersetzt und weiss, wie viel in einem einzigen Wort schiefgehen kann. Keine Empfehlung hier ist jünger als mein Geduldsfaden mit schlecht übersetzten Museumsbroschüren.

See all 12 items Follow Verena ImhofOpen in app

The list

Showing 1–10 of 12

Basel at the weekend — 10 items
Name	Ort	Adresse	Stadtteil	Kommentar
1Rheinpromenade Kleinbasel	Rheinpromenade Kleinbasel	Oberer Rheinweg, 4058 Basel	Kleinbasel	Sonntags meine feste Runde. Kein Reiseführer der Welt übersetzt das Gefühl, wenn die Fähre quietscht und niemand es eilig hat.
2Museum Tinguely	Museum Tinguely	Paul Sacher-Anlage 1, 4002 Basel	St. Alban	Maschinen, die quietschen und ruckeln, als hätten sie selbst keine Lust auf Perfektion. Angenehm unprätentiös für ein Haus mit diesem Namen.
3Fondation Beyeler	Fondation Beyeler	Baselstrasse 101, 4125 Riehen	Riehen	Zehn Minuten mit dem Tram, und man ist in einem anderen Tempo. Der Park allein rechtfertigt die Fahrt, die Kunst ist die Zugabe.
4Basler Münster	Basler Münster	Münsterplatz 9, 4051 Basel	Grossbasel	Die Pfalz dahinter ist der eigentliche Grund für den Besuch. Der Blick auf den Rhein entschädigt für jede Treppenstufe.
5Kunstmuseum Basel	Kunstmuseum Basel	St. Alban-Graben 16, 4051 Basel	St. Alban	Älteste öffentliche Kunstsammlung der Welt, heisst es. Ich gehe trotzdem hauptsächlich wegen der Holbeins und der Ruhe im zweiten Stock.
6Vitra Design Museum	Vitra Design Museum	Charles-Eames-Strasse 2, 79576 Weil am Rhein	Weil am Rhein (Deutschland)	Streng genommen nicht Basel, aber mit dem Bus in zwanzig Minuten erreichbar. Architektur, die ernsthafter wirkt als manche Dissertation.
7Kloster St. Alban	St. Alban-Tal	St. Alban-Tal, 4052 Basel	St. Alban	Ein Wasserrad mitten in der Stadt, und fast niemand hält an, um es anzuschauen. Genau deshalb gehe ich hin.
8Zoo Basel	Zoo Basel	Binningerstrasse 40, 4054 Basel	Gundeldingen	Fussläufig von meiner Wohnung, was die Entscheidung, hinzugehen, verdächtig einfach macht. Die Flamingos nehmen die Übersetzungsarbeit meines Gehirns ernster als mancher Kunde.
9Basler Papiermühle	Basler Papiermühle	St. Alban-Tal 37, 4052 Basel	St. Alban	Wer einmal gesehen hat, wie Papier tatsächlich entsteht, liest Beipackzettel mit mehr Respekt. Ein Museum, das man mit den Händen versteht.
10Augusta Raurica	Augusta Raurica	Giebenacherstrasse 17, 4302 Augst	Augst (bei Basel)	Römische Ruinen vor den Toren der Stadt, erreichbar mit dem Tram. Gut für einen Tag, an dem man sich klein fühlen möchte, im besten Sinn.

Conversation

All 1 posts

Join the conversation