40 Maltby Street: Shop by day, bar by night — dual mandate, like a central bank but with better fritters.