HistoryMiami Museum: Not glamorous, but you gotta know the city's origin story before you critique anybody's installation piece.