Yoshinobu Yamamoto struggles: A short shift even by my Sunday standards, and I once got subbed at half-time for being 'tactically confusing'