American Folk Art Museum: Small enough to see properly in an hour, and the quilt holdings are a quiet masterclass in how much story lives in a few hundred…