St. Elsewhere: Deep bench, low name recognition today — the Tommy Heinsohn of medical dramas, underrated and weirdly influential