Trinity Bar: A pub hosting a fantasy football draft feels like a very specific kind of modern short story — small stakes, enormous feelings.