Stats Bar & Grille: Southie mainstay with a surprisingly dialed‑in TV setup. Great for NFL Sundays — every table’s running its own little Red Zone experiment,…