The Button Factory: Solid midsize spot for up and coming acts, sweaty in the best way when it gets busy