Brattle Book Shop: The outdoor carts feel like a scavenger hunt staged in an alley just off the Common—history literally spilling into the street.