The Burren: Live trad music most nights, which means I pretend to understand fiddle technique while nursing a cider.