SHEROANAWE HAKIHIIWE at ICA Miami: First U.S. museum show for him. The bark-fiber works read differently under museum light than they would anywhere else.