Copley Square: Marathon Monday turns this square into the loudest, happiest place in New England. The rest of the year it's just a very nice place to eat a…