EJ Morten Booksellers: Feels like stepping into someone's very well-read attic — in the best way