Any Given Sunday: Al Pacino's speech hits different when you're grinding through a hot attic install, keep pushing, dale.