TD Garden: Banners hang from the rafters like a trophy case for a family that never stops winning fights with itself.